Vet aquí que al castell de proa hi havia un gos remenant la cua i dues gates que miolaven amb veu planyívola. Vaig anar cap a popa i vaig trobar totes les provisions seques i intactes. Tenia una gana canina. La primera cosa que vaig fer va ser menjar galetes i beure uns quants glops de rom: necessitava donar-me ànim en vista de la feina que m’esperava.