Page 25 - MANUAL DE CONSULTA Lengua castellana 4

¿QUIÉN?
XOSÉ BALLESTEROS Y JUAN VIDAURRE
Xosé Ballesteros es escritor y traductor gallego. Su afición por los libros para niños y niñas era tan grande que con otro socio fundó la editorial Kalandraka, especializada en libros infantiles. Juan Vidaurre es un diseñador gráfico e ilustrador de Madrid y es el responsable de poner imá- genes a muchos libros para niños y niñas.
Xosé y Juan decidieron escribir juntos un libro llamado Imagina animales.
¿CÓMO?
¿POR QUÉ?
¿Por qué inventar cosas que no existen?
Porque vivimos en un mundo real. Nuestros familiares son reales, nuestra ropa es real, nuestra escuela es real, nuestras mascotas son reales... En cambio, en la escritura pueden pasar cosas irreales y esto nos divierte. La escritura nos permite jugar e inventar cosas que no existen en este mundo para escapar de la realidad. El platafín no existe en la realidad, pero resulta muy divertido imaginar que podría existir.
¿Cómo crearon estos animales?
La abuela de Juan Vidaurre siempre le decía «¡Ten cuidado cuando salgas por ahí!
El mundo está lleno de bichos y animales que nos vigilan sin que nos demos cuenta de su mirada». Estas palabras hicieron que Juan empezara a observar a su alrededor buscando estos animales en objetos y alimentos, y los fotografiara. Más tarde, Xosé, viendo las fotografías, se inventó las vidas de estos animales.
67